求職者・正社員紹介サービス　翻訳・通訳経験者 特集

■╋■╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋■╋■
　　　　2008年6月12日
　　　　　　　「イージョブゴー　求職者紹介サービスのご案内」
　　　　　　　　　　　　http://www.ejobgo.com/ 　　　　　　 　　
■╋■╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋■╋■
イージョブゴーの人材紹介部門が発行する
正社員としての就職を希望しております人材のご案内です。

イージョブゴー　求職者紹介サービスは、優秀な求職者を御社の正社員
としてご紹介し、正社員として採用していただく有料人材紹介事業です。
弊社のサービスでは、弊社より紹介しました人材を何人面接されても一切
料金はかからない他、業界初の完全定額制で、どのような人材を採用されて
も採用月から数えて毎月10万円を最大12ヶ月お支払いいただければ結構です。
万が一紹介させていただいた方が退職した場合には、翌月よりの料金を一
切いただかない画期的な料金システムとなっております。

採用企業様のリスクを最大限に低減しましたシステムになっておりますの
で是非、お役立ていただければと思います。

【求職者・正社員紹介サービス 詳細】
http://www.blog.ejobgo.com/option/12_1/

【求職者・正社員紹介サービス 一覧】
http://www.blog.ejobgo.com/employment/

●経営幹部をスカウトしませんか？━━━━━━━━━━━━━━━━●

人脈、ノウハウ、情報などを持っている現役の企業幹部をスカウトする為には、
きめ細やかな対応や調整が必要になります。
弊社では、貴社のニーズに合わせて人材を探すヘッドハンティング（サーチ型）
のご依頼も受けております。

”イージョブゴー求職者紹介サービス”とは料金体系が異なりますので、詳細は
お問い合わせください。(hr@dreamcluster.jp)

●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●
　　コンテンツ
――――――――――――――――――――――――――――――――
【１】 本日の求職者　翻訳・通訳経験者　特集
【２】 求職者紹介サービスの利用方法
●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●
eJOBGOでは、本人材以外にも多数の求職者情報を有しています。
是非、お気軽にお問い合わせくださいませ。
●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●
　【１】　本日の求職者　翻訳・通訳経験者 特集
●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●
------------------------------------------------------------------
希望職種　：　通訳（アラビア語）
人材番号　：　0311
国　籍　 ：　日本
年　齢 　：　42歳
性　別　 ：　男性
学　歴　 ：　大学卒（中東）
住　所　 ：　東京都
経　験　 ：　海外営業/建築設計/通訳翻訳/18年
希望年収　：　550万以上
特　徴 　：　アラビア語の通訳です。デザインセンスに長けている方で、
　　　　　　　 アラビア語にて感覚的な表現が可能なところが強みです。　　　　　　　

------------------------------------------------------------------
希望職種　：　通訳・翻訳（英語）（法務関係）
人材番号　：　0312
国　籍 　：　日本
年　齢　 ：　64歳
性　別 　：　男性
学　歴 　：　大学卒（米国）
住　所　 ：　東京都
経　験　 ：　法務部スタッフ/法務部部長/通訳/32年
希望年収　：　500万以上
特　徴　 ：　法務の仕事と語学力を活かした通訳・翻訳を強みとしています。
　　　　　　　 商事法務と英語力を活かして、海外との契約関係についてコンサルティング
　　　　　　　 業務も担当できます。

------------------------------------------------------------------
希望職種　：　通訳・翻訳（英語）
人材番号　：　0313
国　籍 　：　日本
年　齢　 ：　37歳
性　別　 ：　男性
学　歴 　：　大学卒（米国）
住　所　 ：　東京都
経　験　 ：　物流事務/海外営業/8年
希望年収　：　750万以上
TOEFL　 ： 568点
特　徴　 ：　ロジスティックス、海外営業、輸出入に関する業務を総合的に
　　　　　　　 経験されてきた方です。

------------------------------------------------------------------
希望職種　：　通訳・翻訳（英語）
人材番号　：　0314
国　籍　　：　日本
年　齢　　：　41歳
性　別　　：　男性
学　歴　　：　大学卒
住　所　　：　神奈川県
経　験　　：　翻訳業（フリー）/9年
希望年収　：　450万以上
TOEIC　 ： 750点
特　徴　 ：　翻訳の専門職の方です。技術的な点もその都度調査します。
　　　　　　　 技術的な面を含んでも正確な翻訳を行うことが出来ます。

------------------------------------------------------------------
希望職種　：　通訳・翻訳（英語）
人材番号　：　0315
国　籍　　：　日本
年　齢　　：　61歳
性　別　　：　男性
学　歴　　：　高校卒
住　所　　：　東京都
経　験　　：　海外営業/海外事業立上経験/12年
希望年収　：　800万以上
TOEIC　 ： 530点
特　徴　　：　海外営業経験を活かして、海外にて事業設立の経験を持っています。
　　　　　　　 英語圏におけるマーケティングには高い能力を持っています。

----------------------------------------------------------------
希望職種　：　通訳・翻訳（英語）
人材番号　：　0316
国　籍　 ：　日本
年　齢 　：　51歳
性　別　 ：　男性
学　歴　 ：　大学卒
住　所 　：　東京都
経　験　 ：　日本国内マーケティング/米国内マーケティング/23年
希望年収　：　500万以上
特　徴　 ： 広告代理店経験を主軸として、米国内マーケティング、日本国内
　　　　　　　 マーケティングに自信を持っています。　
　　　　　　　 英語を利用した販売促進企画に自信をもっています。

------------------------------------------------------------------
希望職種　：　通訳・翻訳（中国語・英語）
人材番号　：　0317
国　籍　　：　日本
年　齢　　：　38歳
性　別　　：　男性
学　歴　　：　大学卒
住　所　　：　神奈川県
経　験　　：　海外営業/貿易業/6年（中国赴任経験あり）
希望年収　：　500万以上
特　徴　　：　元メーカーの海外営業です。中国赴任経験もあり、貿易会社での
　　　　　　　経験もあります。

------------------------------------------------------------------
希望職種　：　通訳・翻訳（ドイツ語）
人材番号　：　0318
国　籍　 ：　日本
年　齢　 ：　47歳
性　別　 ：　男性
学　歴　 ：　大学卒
住　所　 ：　東京都
経　験　 ：　経理/経理マネージャー/ドイツ語翻訳者/18年
希望年収　：　500万以上　
特　徴 　：　会計事務所にてドイツ語を利用して業務を行っています。
　　　　　　　 アカウンティングと外国語コミュニケーション力を利用して
　　　　　　　 ビジネスに関する通訳や翻訳業務を探しています。
　　　　　　　
------------------------------------------------------------------
希望職種　：　通訳・翻訳（イタリア語）
人材番号　：　0319
国　籍　　：　日本
年　齢　　：　46歳
性　別　　：　男性
学　歴　　：　大学卒
住　所　　：　神奈川県
経　験　　：　経理/管理部長/イタリアにて事業立上/10年
希望年収　：　550万以上
特　徴　　：　イタリアにて事業立上に貢献しています。
　　　　　　　日本とイタリア内の経理フローの流れに理解があります。
　　　　　　　営業経験もあり、ビジネスにて翻訳や通訳業に
　　　　　　　就業する可能性を模索しています。

●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●
　【２】　イージョブゴー求職者紹介サービスの利用方法
●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●
イージョブゴーをご利用のお客様は、以下の流れにて求職者紹介サービス
をご利用いただけます。
１、定期的に、求職者情報をメールにて送付させていただきます。
２、メールを見て『面接をしてみたい』とお考えの企業様には面接希望の
　　方の人材ナンバーを、本メールに記載の上、ご返信していただきます。
３、担当よりご連絡の後、弊社にて登録者へ連絡、企業の紹介を行います。
４、面接日程を調整をさせていただきます。
５、面接、採用と御社の人事手続きの流れに沿って正社員として採用して
　　ください。

※弊社・ドリームクラスター株式会社は、許可番号13-ユ-302226番の人材
　紹介事業者免許を取得しており、厚生労働省の指針通りの運営を心がけ
　ております。

―――――――――――――――――――――――――――――――――
　　　　　メールの送付先変更・配信停止などについて
―――――――――――――――――――――――――――――――――

本サービスでのメール配信を停止したい場合には、本メールへの返信にて
ご連絡下さい。
なお、配信停止ののご連絡をいただいた会員様にも、eJOBGOサービス内容
の変更等に関するお知らせはお送りさせていただきますことをご了承くだ
さい。また、退会をご希望の際は、その旨ご連絡下さい。一切のメール配
信を停止し、会員サイトのアカウントを削除させていただきます。

●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●